In kleiner Runde sprechen wir über den diesjährigen Urlaub. Bernd sagt, dass er auf die Kapverdischen Inseln fliegen will: "Gebucht hab' ich schon, jetzt brauch ich noch 'n Visa."
Was will er mit diesem französischen Kleinwagen der späten Siebziger Jahre da auf den Inseln, und wo will er den jetzt herkriegen, die sind doch schon alle längst verschrottet...
Ich mache mir meine Gedanken...
Er sieht meinen zweifelnden Blick und guckt mich fragend an. Ich frage ihn, was er da mit so einem alten Auto wolle und wie das da hinkommen soll...
"Nein, nein, nicht Auto. Visa... von der Botschaft, damit ich da reinkomm'."
Jetzt bin ich nicht mehr verwirrt. Ich sage: "Auf der Botschaft gibt es keinen Visa und auch kein Visa, da gibt es Visa!" Nun ist er verwirrt.
